PRAVILA NAGRADNE IGRE
»Čisti z Dorin sijaj, odpelji nagrado«
1. člen
Organizator nagradne igre
Organizator nagradne igre »Čisti z Dorin sijaj, odpelji nagrado« (v nadaljevanju: nagradna
igra) je družba:
Podjetje: Dorin dom d.o.o.,
Naslov: Miklavška cesta 59A, Spodnje Hoče, 2311 Hoče
Matična: 9093010000
Davčna: SI68290934
(v nadaljevanju: organizator).
Nagradna igra se izvaja na območju Republike Slovenije skladno s temi pravili.
Glavno nagrado zagotavlja podjetje Vraničar d.o.o. (v nadaljevanju: najemodajalec), ki skladno
s svojimi splošnimi pogoji izvaja storitev najema avtodoma.
2. člen
Namen nagradne igre
Namen nagradne igre je promocija blagovne znamke Dorin sijaj ter povečanje prepoznavnosti
izdelkov organizatorja.
Sodelovanje v nagradni igri je prostovoljno in pomeni popolno strinjanje s temi pravili.
3. člen
Trajanje nagradne igre
Nagradna igra poteka od 5. avgusta 2026 do 31. avgusta 2026, do polnoči (23:59).
Organizator si pridržuje pravico, da trajanje nagradne igre podaljša ali skrajša oziroma jo
predčasno zaključi, če nastopijo okoliščine, ki jih ni mogel predvideti, ali iz drugih utemeljenih
razlogov.
Morebitne spremembe bodo objavljene na spletni strani organizatorja.
4. člen
Kdo lahko sodeluje
V nagradni igri lahko sodelujejo fizične osebe, ki:
- imajo stalno ali začasno prebivališče v Republiki Sloveniji,
- so na dan sodelovanja dopolnile 18 let,
- izpolnjujejo pogoje iz teh pravil.
V nagradni igri ne smejo sodelovati:
- zaposleni pri organizatorju ( Dorin dom d.o.o. ) ter zaposleni pri podeljevalcu nagrade ( Vraničar d.o.o. ),
- osebe, ki sodelujejo pri pripravi ali izvedbi nagradne igre,
- njihovi ožji družinski člani (zakonec oziroma zunajzakonski partner, starši, otroci, bratje,
sestre).
Če je izžrebana oseba ena izmed zgoraj navedenih, se nagrada ne podeli, organizator pa izvede
ponovno žrebanje.
5. člen
Načini sodelovanja
Posameznik lahko v nagradni igri sodeluje na enega izmed naslednjih načinov:
a) Nakup izdelkov
Posameznik opravi nakup izdelkov na spletni strani organizatorja.
Po uspešno opravljenem nakupu na spletni strani organizatorja kupec avtomatsko sodeluje v
nagradni igri. Dodatna prijava ali izpolnjevanje prijavnega obrazca ni potrebno.
b) Brezplačno sodelovanje
Posameznik lahko sodeluje tudi brez nakupa.
V tem primeru na pristajalni strani nagradne igre izpolni pripravljeni kviz, ki je na voljo na
https://forms.gle/kLUadJcF4MEw3qRm8, ter po uspešno zaključenem kvizu izpolni prijavni
obrazec.
V obrazec vnese:
- ime,
- priimek,
- elektronski naslov,
- telefonsko številko (opcijsko).
Prijava se šteje za uspešno z dnem uspešno evidentiranega nakupa oziroma z oddajo
izpolnjenega prijavnega obrazca oziroma kviza.
Povezava do pristajalne strani https://dorinsijaj.si/nagradna-igra-avtodom/.
c) Prekinitev sodelovanja (Opt-out)
6. člen
Omejitve sodelovanja
Vsak posameznik lahko v času trajanja nagradne igre sodeluje le enkrat, ne glede na način
sodelovanja.
Če ista oseba:
- opravi več nakupov,
- večkrat izpolni kviz,
- odda več prijav,
- uporabi več elektronskih naslovov,
- ali na kakršenkoli drug način poskuša povečati možnost izžrebanja,
organizator upošteva le prvo pravilno oddano prijavo oziroma si pridržuje pravico, da vse prijave
takšne osebe izloči iz nagradne igre.
Organizator lahko brez predhodnega obvestila izloči tudi prijave, za katere utemeljeno sumi, da
predstavljajo zlorabo sistema ali niso oddane v skladu s temi pravili.
7. člen
Potrditev sodelovanja
Za veljavno sodelovanje mora posameznik navesti resnične in popolne podatke ob nakupu ali izpolnjenem kvizu.
Z uspešno zaključeno oddajo naročila (pri nakupu) oziroma z oddajo spletnega kviza (pri brezplačnem sodelovanju) se šteje, da udeleženec v celoti sprejema ta pravila in je seznanjen z obdelavo osebnih podatkov.
Organizator lahko od sodelujočega zahteva dodatna dokazila o izpolnjevanju pogojev za
sodelovanje.
Če se naknadno ugotovi, da sodelujoči pogojev ni izpolnjeval ali je navedel neresnične podatke,
organizator njegovo prijavo izloči oziroma nagrade ne podeli.
8. člen
Nagradni sklad
V nagradni igri se podeli naslednja nagrada:
Glavna nagrada
- 3-dnevni najem avtodoma Ahorn T690 (za največ 4 osebe).
Skupna vrednost nagrade znaša 460,00 EUR z DDV, kar vključuje:
- 3-dnevni najem avtodoma,
- pripravo vozila,
- čiščenje,
- plinsko jeklenko,
- slovensko vinjeto.
Nagrade ni mogoče zamenjati za gotovino ali drugo nagrado.
Pri žrebu bodo izžrebani 3 dodatni izžrebanci. V kolikor bo pri prvotnem izžrebancu
ugotovljeno, da ni sodeloval v skladu s pravili nagradne igre, bo nagrada podeljene
naslednjemu izžrebancu.
9. člen
Žrebanje nagrajenca
Žrebanje bo izvedeno dne 1. 9. 2026.
Žrebanje bo izvedeno elektronsko z uporabo aplikacije https://www.random.org/, ki omogoča
naključen izbor sodelujočih.
V žrebanju sodelujejo vse pravilno oddane prijave, prejete v času trajanja nagradne igre, ki
izpolnjujejo pogoje iz teh pravil.
Organizator bo o izvedenem žrebanju pripravil zapisnik, iz katerega bo razviden datum žrebanja,
način izbora in izžrebani nagrajenec.
Odločitev organizatorja glede izida žrebanja je dokončna. Morebitne ugovore ali pritožbe glede poteka nagradne igre lahko udeleženec posreduje na e-naslov info@dorinsijaj.si v roku 3 dni od objave nagrajenca, organizator pa nanje odgovori v roku 8 dni.
10. člen
Obveščanje nagrajenca
Izžrebani nagrajenec bo o nagradi obveščen po elektronski pošti na elektronski naslov, naveden
ob prijavi.
Nagrajenec mora najkasneje v petih (5) dneh od prejema obvestila organizatorju pisno potrditi
sprejem nagrade ter posredovati vse podatke, potrebne za njeno izvedbo.
Če se nagrajenec v navedenem roku ne odzove, se šteje, da se nagradi odpoveduje, organizator
pa nagrado podari rezervnemu izžrebancu oz. izvede ponovno žrebanje.
Organizator ne odgovarja za nepravilno navedene kontaktne podatke ali za nedostavljena
elektronska sporočila zaradi razlogov na strani sodelujočega.
11. člen
Prevzem nagrade
Po potrditvi sprejema nagrade organizator nagrajenca poveže s podjetjem Vraničar, ki organizira
koriščenje nagrade.
Nagrajenec termin koriščenja dogovori neposredno z najemodajalcem glede na razpoložljivost
avtodoma.
Organizator po uspešni predaji kontaktnih podatkov ni več odgovoren za usklajevanje termina
najema.
12. člen
Pogoji koriščenja nagrade
Glavna nagrada vključuje tridnevni najem avtodoma.
Koriščenje nagrade je možno v obdobju od 1. septembra 2026 do 21. aprila 2027.
Nagrade ni mogoče koristiti med božičnimi, novoletnimi, zimskimi in krompirjevimi šolskimi
počitnicami.
Termin koriščenja se določi po predhodnem dogovoru med nagrajencem in najemodajalcem ter
je odvisen od razpoložljivosti avtodoma.
Nagrajenec lahko na lastne stroške doplača dodatne dni najema po veljavnem ceniku
najemodajalca.
Nagrado je mogoče prenesti na drugo fizično osebo, pri čemer mora tudi ta izpolnjevati vse
pogoje iz teh pravil ter pogoje najemodajalca.
Nagrade ni mogoče zamenjati za denar ali drugo nagrado.
13. člen
Pogoji najema avtodoma
Pred prevzemom avtodoma nagrajenec oziroma oseba, na katero je nagrada prenesena, z
najemodajalcem podpiše standardno pogodbo o najemu avtodoma.
Za koriščenje nagrade v celoti veljajo veljavni Splošni pogoji najema podjetja Vraničar, ki jih
nagrajenec sprejme ob podpisu najemne pogodbe.
Avtodom lahko vozi oseba, ki:
- je dopolnila najmanj 23 let,
- ima veljavno vozniško dovoljenje kategorije B,
- ima najmanj tri leta vozniških izkušenj.
Vozilo se prevzame:
- na naslovu Titova cesta 59, 2000 Maribor,
- zjutraj na dan začetka najema, očiščeno, s polnim rezervoarjem goriva.
Vozilo se vrne najkasneje do 17.00 zadnji dan najema, očiščeno in s polnim rezervoarjem goriva.
V nagrado so vključeni:
- priprava vozila,
- čiščenje,
- plinska jeklenka,
- slovenska vinjeta,
- 300 kilometrov vožnje na dan.
Vsak dodatni kilometer se obračuna po veljavnem ceniku najemodajalca.
Ob prevzemu vozila mora nagrajenec plačati vračljivo varščino v višini 1.000 EUR, ki ni del
nagrade. Nagrajenec mora pred prevzemom vozila izpolniti davčne obveznosti (predložitev davčne številke in plačilo akontacije dohodnine) v skladu s 16. členom teh pravil.
Nagrajenec krije vse prometne kazni, cestnine izven Republike Slovenije, stroške goriva ter
druge stroške, ki nastanejo med uporabo vozila.
V primeru izgube ključev, dokumentacije ali druge opreme vozila stroške krije nagrajenec
skladno z veljavnim cenikom najemodajalca.
Hišni ljubljenčki so dovoljeni po predhodnem dogovoru z najemodajalcem.
Vožnja v vojna območja oziroma na območja razglašenih naravnih katastrof ni dovoljena.
Če nagrajenec po potrditvi termina odpove rezervacijo, se šteje, da je nagrado izkoristil, in ni
upravičen do novega termina, razen če se z najemodajalcem dogovori drugače.
Če zaradi višje sile ali drugih nepredvidenih okoliščin izročitev oglaševanega avtodoma ni
mogoča, lahko najemodajalec zagotovi primerljiv nadomestni avtodom ali se z nagrajencem
dogovori za drug ustrezen termin koriščenja.
14. člen
Odgovornost organizatorja
Organizator odgovarja izključno za izvedbo nagradne igre in podelitev nagrade.
Za izvedbo najema, tehnično brezhibnost avtodoma, morebitne okvare, asistenco med najemom
ter vse pravice in obveznosti iz najemnega razmerja odgovarja najemodajalec skladno z najemno
pogodbo in svojimi splošnimi pogoji poslovanja.
Organizator ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi uporabe nagrade, niti za morebitne spore
med nagrajencem in najemodajalcem.
15. člen
Varstvo osebnih podatkov
Organizator kot upravljavec osebnih podatkov osebne podatke sodelujočih obdeluje skladno z
veljavno zakonodajo s področja varstva osebnih podatkov, zlasti z Uredbo (EU) 2016/679
(GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) ter ostalimi veljavnimi predpisi.
Za namen izvedbe nagradne igre organizator obdeluje naslednje osebne podatke sodelujočih:
- ime,
- priimek,
- elektronski naslov,
- telefonsko številko,
- številko naročila (v primeru sodelovanja z nakupom).
Osebni podatki se obdelujejo izključno za namen:
- izvedbe nagradne igre,
- preverjanja izpolnjevanja pogojev sodelovanja,
- izvedbe žrebanja,
- obveščanja nagrajenca,
- podelitve in izvedbe nagrade.
Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno, vendar brez njih sodelovanje v nagradni igri ni
mogoče.
Organizator osebnih podatkov ne bo uporabljal za druge namene brez ustrezne pravne podlage
oziroma predhodne privolitve posameznika.
Osebni podatki bodo hranjeni le toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo nagradne igre
oziroma kolikor to zahtevajo veljavni predpisi.
Politika zasebnosti organizatorja je dostopna na https://dorinsijaj.si/politika-zasebnosti/ .
16. člen
Davčne obveznosti
Nagrada predstavlja dohodek v skladu z veljavno davčno zakonodajo Republike Slovenije.
Če bi glede na veljavno zakonodajo nastala obveznost obračuna ali plačila davkov oziroma
drugih javnih dajatev, jih nagrajenec poravna skladno z veljavnimi predpisi.
17. člen
Izključitev odgovornosti
Organizator ne prevzema odgovornosti za:
- nepravilno izpolnjene prijavne obrazce,
- nepravilne ali nepopolne kontaktne podatke,
- tehnične težave pri dostopu do spletne strani,
- izpad interneta ali elektronske pošte,
- nedelovanje elektronskih komunikacij,
- kakršnekoli druge okoliščine, na katere nima vpliva.
Organizator si pridržuje pravico, da izloči prijave, pri katerih ugotovi:
- uporabo lažnih podatkov,
- uporabo avtomatiziranih sistemov,
- večkratno prijavo iste osebe,
- kakršnokoli drugo zlorabo pravil nagradne igre.
V primeru suma goljufije ali zlorabe lahko organizator od sodelujočega zahteva dodatna dokazila
oziroma prijavo brez obrazložitve izloči.
18. člen
Objava nagrajenca
Sodelujoči soglaša, da lahko organizator v primeru prejema nagrade objavi njegovo ime in
priimek na svojih komunikacijskih kanalih izključno za namen objave rezultatov nagradne igre:
- spletna stran,
- Facebook,
- Instagram,
- Tiktok,
- Youtube
Objava ne bo vsebovala drugih osebnih podatkov, razen če bo nagrajenec s tem izrecno soglašal.
19. člen
Dostopnost pravil
Ta pravila so ves čas trajanja nagradne igre javno dostopna na spletni strani organizatorja:
https://dorinsijaj.si/pravila-nagradne-igre/
20. člen
Končne določbe
Ta pravila začnejo veljati z dnem njihove objave.
Organizator si pridržuje pravico do spremembe teh pravil, če to zahtevajo pravni, tehnični ali
organizacijski razlogi.
Morebitne spremembe bodo objavljene na enak način kot ta pravila.
Za vprašanja, ki niso urejena s temi pravili, se uporabljajo veljavni predpisi Republike Slovenije.
V primeru spora je za njegovo reševanje pristojno stvarno pristojno sodišče v Republiki
Sloveniji.
Povzetek nagrade
Glavna nagrada
- 3-dnevni najem avtodoma Ahorn T690 (oziroma drugega modela, če tako določi
organizator),
- vrednost nagrade: 460 EUR z DDV,
- koriščenje od 1. 9. 2026 do 21. 4. 2027,
- po predhodni rezervaciji,
- izven božičnih, novoletnih, zimskih in krompirjevih počitnic.
V nagrado je vključeno:
- priprava vozila,
- čiščenje,
- plinska jeklenka,
- slovenska vinjeta.
Nagrada ne vključuje:
- goriva,
- cestnin izven Slovenije,
- prometnih kazni,
- vračljive varščine 1.000 EUR,
- dodatnih kilometrov nad 300 km/dan,
- drugih stroškov uporabe.
21. člen
Varovanje integritete nagradne igre
Organizator si pridržuje pravico, da po lastni presoji kadarkoli spremeni, začasno prekine ali
predčasno zaključi nagradno igro, če nastopijo okoliščine, na katere ne more vplivati oziroma ki
onemogočajo njeno zakonito, varno ali pošteno izvedbo.
Za takšne okoliščine se štejejo zlasti, vendar ne izključno:
- višja sila,
- tehnične napake ali nedelovanje spletnih sistemov,
- napake pri delovanju spletne strani ali prijavnega obrazca,
- kibernetski napadi,
- zlorabe ali poskusi zlorabe nagradne igre,
- goljufije oziroma ravnanja sodelujočih, ki vplivajo ali bi lahko vplivala na pošteno
izvedbo nagradne igre,
- okoliščine na strani partnerjev ali izvajalcev, zaradi katerih izvedba nagradne igre ali
podelitev nagrade ni mogoča,
- druge nepredvidene okoliščine, zaradi katerih izvedba nagradne igre ni mogoča ali bi bila
bistveno otežena.
V primeru iz prejšnjega odstavka organizator ne odgovarja za morebitno škodo, ki bi zaradi tega
nastala sodelujočim.
Organizator bo o vseh bistvenih spremembah ali predčasnem zaključku nagradne igre obvestil
sodelujoče z objavo na spletni strani organizatorja.